Antes de compartir el primer video From peer to peer de este año, queremos contarles un poco más sobre el Programa de Pasantías que venimos desarrollando con entusiasmo y convicción. Porque creemos en el valor de la experiencia real, de aprender desde adentro, de descubrir qué significa formar parte de un equipo de trabajo y usar el idioma como herramienta para abrir nuevas puertas.
Para muchos estudiantes, esta es la primera vez que se enfrentan a un entorno laboral real. Y ese “baño de realidad” deja una marca significativa. Se trata de presentarse de otra manera —sí, también en cómo se visten—, de adaptarse a rutinas donde no todo es elección personal, de asumir tareas que a veces no resultan tan atractivas, de descubrir que el tiempo libre se vuelve escaso y que las pausas deben organizarse. Pero también es la oportunidad de vincularse con otros empleados, de recibir consejos valiosos, de ganar seguridad, y de ver desde adentro cómo se toman decisiones, cómo se construyen vínculos laborales, cómo se trabaja en equipo.
Todo eso sucede mientras, sin darse cuenta, el idioma comienza a jugar un rol central. No solo como contenido académico, sino como medio para comunicarse, para escribir un mail, atender una consulta, o participar de una reunión. Para muchos, es la primera vez que descubren que saben más de lo que creían… y que el inglés puede estar al servicio de sus proyectos futuros.
La experiencia de una pasantía va mucho más allá de cumplir un horario o colaborar con una tarea. Es una forma de poner en práctica lo aprendido, de ensayar futuros posibles, de ganar confianza y, por qué no, de inspirarse.
Hoy les compartimos la primera entrega de esta sección que tanto nos gusta: From peer to peer, donde nuestros pasantes eligen y recomiendan libros para sus pares. Porque nada como una voz cercana para despertar ganas de leer. Porque cuando hablan ellos, se escucha de otra manera.
From peer to peer
Inauguramos esta nueva edición de From peer to peer con una recomendación que entusiasma por partida doble: Robertino Marchione, pasante de nuestro Programa, nos cuenta por qué la colección "Do You Know?" de BBC Earth merece un lugar en la biblioteca de los más curiosos.
